Лингвистическая метафора и способы ее репрезентации в словарях различных типов на примере "foot"

Заказать уникальную курсовую работу
Тип работы: Курсовая работа
Предмет: Лексикология
  • 27 27 страниц
  • 41 + 41 источник
  • Добавлена 15.12.2007
1 496 руб.
  • Содержание
  • Часть работы
  • Список литературы
  • Вопросы/Ответы

Введение
Глава 1. Лингвистическая метафора и ее место среди других типов семантической деривации
1.1. Способы словообразования в современном английском языке
1.2. Типы семантической деривации как один из продуктивных способов словообразования в современном английском языке
1.3. Лингвистическая метафора как разновидность семантической деривации
Выводы
Глава 2. Метафора в семантической системе языка и способы ее презентации
2.1. Репрезентация лингвистической метафоры в англо-русских словарях
2.2. Репрезентация лингвистической метафоры в англо-английских словарях
Выводы
Заключение
Список использованной литературы
Список использованных словарей

Фрагмент для ознакомления
1.Алексеева Л. М. Метафорическое терминопорождение и функции терминов в тексте: Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 1999.Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. М., 1974.
2.Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. - М.,1956.
3.Арнольд И. В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика ее исследования. Ленинград, 1966.
4.Ахманова О. С. Очерки по общей и русской лек¬сикологии. М., 1957.
5.Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. - М., 2005.
6.Болдырев Н. Н. Концепт и значение слова// Методологические проблемы когнитивной лингвистики. - Воронеж, 2001. – С. 24-32.
7.Гак В.Г. Метафора: универсальное и специфическое. // Метафора в языке и тексте. М., Наука, 1988. С. 11 – 26.
8.Гак В.Г. Словарь // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990. – с. 462-464.
9.Гусев С.С. Наука и метафора. Л., 1984.
10.Денисов П. Н. Лексика русского языка и принципы ее описания. М.: Русский язык, 1980.
11.Дубенец Э.М. Лингвистические изменения в современном английском языке. М., 2003.
12.Заботкина В.И. Новая лексика современного английского языка. М., 1989.
13.Кустова Г.И. производных значений. Когнитивные модели семантической деривации и система - М., 2000.
14.Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. — М., 2004.
15.Литвин Ф.А. Многозначность слова в языке и речи. М., 1984.
16.Малоховский Л. В. Теория и практика современной лексикографии. Л., 1984.
17.Мурзин Л. Н. Образование метафор и метонимий как результат деривации предложений// Актуальные проблемы лексикологии и лексикографии. Пермь, 1972. С. 30-39.
18.Никитин М.В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика) М., 1983.
19.Никитин М.В. Об отражении картины мира в языке. // Слово, предложение и текст как интерпретирующие системы. СПб, 1999.
20.Никитин М.В. Основы лингвистической теории значения. - М.,1988.
21.Опарина Е. О. Концептуальная метафора // Метафора в языке и тексте.— М., 1988.- С. 65-77.
22.Розина Р.И. Новое в теории и практике англоязычной лексикографии // Советская лексикография. - М., 1988. - С. 252 - 272.
23.Стернин И.А. Проблемы анализа структуры значения слова. – Воронеж, 1979.
24.Ступин Л. П. Лексикография английского языка. М., 1985.
25.Телия В. Н. Метафоризация и ее роль а создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. –С. 58-191.
26.Харитончик З.А. Лексикология английского языка. Минск, 1992.
27.Черданцева Т.3. Метафора и символ во фразеологических единицах // Метафора в языке и тексте.— М., 1988.- С.78-91.
28.Чудинов А. П. Структурный и когнитивный аспекты исследования метафорического моделирования // Лингвистка: Бюл. Урал. лингв. общ-ва. Екатеринбург, 2001. – С. 42-49.
29.Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. М., 1973.
30.Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. Л., 1974.
31.Arnold I.V. The English Word. - M., 1986.
32.Ginzburg R.S. A Course of Modern English Lexicology. - M., 1957.


Список использованных словарей
33.Апресян Ю. Д. Англо-русский синонимический словарь. М., 1979. (АРСД)
34.Большой англо-русский словарь. М.: ACT, 2000. (БАРС)
35.Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. М., 1984. (АРФС)
36.ABBYY LINGVO 12
37.Longman Dictionary of Contemporary English. Third Edition. Longman, 1995. (LDCE)
38.New Webster’s Dictionary of the English Language. Delhi, 1989. (NWDEL)
39.Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Oxford, 1987. (OALDCE)
40.The Penguin Dictionary of Modern Quotations. Penguin Books, 1984. (PDMQ)
41.Webster’s New World Dictionary and Thesaurus. N.Y., 1996. (WNWD&T)

Вопросы и ответы

Какие способы словообразования используются в современном английском языке?

В современном английском языке используются различные способы словообразования, например аффиксация, композиция, конверсия и др.

Какую роль играют типы семантической деривации в английском языке?

Типы семантической деривации являются продуктивными способами словообразования в английском языке и позволяют расширять лексический запас языка.

Что представляет собой лингвистическая метафора?

Лингвистическая метафора - это разновидность семантической деривации, при которой слово или фраза приобретает новое значение на основе аналогии с другим объектом или понятием.

Как лингвистическая метафора включается в семантическую систему языка?

Лингвистическая метафора включается в семантическую систему языка путем преобразования значения слова или фразы на основе аналогии с другим объектом или понятием.

Какие выводы можно сделать на основе этой статьи?

Можно сделать вывод, что лингвистическая метафора является одним из способов семантической деривации в английском языке и важным элементом его семантической системы.

Какие способы словообразования применяются в современном английском языке?

В современном английском языке применяются различные способы словообразования, такие как аффиксация, композиция, конверсия и многие другие.

Какие типы семантической деривации используются в современном английском языке?

В современном английском языке существуют различные типы семантической деривации, такие как метафора, метонимия, аллюзия и др.

Что такое лингвистическая метафора и как она связана с семантической деривацией?

Лингвистическая метафора - это разновидность семантической деривации, при которой одно слово используется в переносном смысле, основываясь на аналогии с другим словом.

Как лингвистическая метафора представлена в словарях различных типов?

Лингвистическая метафора может быть представлена в словарях различных типов с помощью дополнительных помет или объяснений, которые помогают понять переносный смысл слова.

Какое место занимает лингвистическая метафора среди других типов семантической деривации?

Лингвистическая метафора является одним из продуктивных способов семантической деривации и играет важную роль в формировании новых значений слов в современном английском языке.