Этимология слов

Заказать уникальный доклад
Тип работы: Доклад
Предмет: Английский продвинутый
  • 5 5 страниц
  • 9 + 9 источников
  • Добавлена 19.01.2017
748 руб.
  • Содержание
  • Часть работы
  • Список литературы
  • Вопросы/Ответы
-
Фрагмент для ознакомления

Titianпроник в английское семантическое поле как обозначение цвета волос на картинах итальянского художника Тициана: эта хроматическая единица описывает цвет волос. Невыясненной осталась причина появления цветообозначения по имени китайского города Xanadu (Shang-du), которое впервые появилось в англоязычном дискурсе в поэме Кольриджа о Кубла-хане. Британский национальный корпус не выдает контекстуальное употребление данной хроматической единицы. Также стоит отметитьсуществование полной синонимичности в хроматических единицах, например, цвет cerise образован от французского слова “вишня”, в английском языке присутствует незаимствованная хроматическая единица cherry, которая тоже обладает значением вишневый цвет. Стоит упомянуть еще один примечательный пример хроматической лексики, которая, однако, отсутствует в Британском национальном корпусе в искомом значении, но была обнаружена при поисковом запросе в сети Интернет. Arsenicобозначает оттенок зеленого, однако,данное значение образовано не от цвета самого вещества, как например, ironилиrust, а от цвета ткани, который получался при окрашивании, с использованием веществ на основе мышьяка. Например, платья из такого материала называют иногда poison-greendress. ЗаключениеБыла проанализирована небольшая часть хроматической лексики английского языка. Однако данный анализ доказывает чрезвычайную подвижность хроматической лексики, ее постоянное развитие и пополнение новыми значениями. Этимология данных слов различна, парадигматические связи довольно обширны, но в отдельных случаях семантика слова ограничивает сочетаемость.Очевидно, что семантика данного пласта лексики будет продолжать меняться в связи с появлением новых реалий жизни или новых коммуникативных задач. ЛитератураАнтрушина, Г.Б.,Афанасьева, О.В., Морозова, Н.Н. Лексикология английского языка. – М.: Дрофа, 1999. – 288 с. Арнольд, И.В. Лексикология современного английского языка. – М.: Высш.шк., 1986. – 295 с. Василевич, А.П. Этимология цветонаименований как зеркало национально-культурного сознания // Наименования цвета в индоевропейских языках: Системный и исторический анализ. – М., 2007. – С. 9-28. URL.: // http://www.philology.ru/linguistics1/vasilevich-07.htm. Вежбицкая, А. Обозначение цвета и универсалии зрительного восприятия // Язык. Культура. Познание. – М., 1996. – С. 231-291 URL.: // http://www.philology.ru/linguistics1/wierzbicka-96b.htmДубенец, Э.М. Лексикология современного английского языка: лекции и семинары. – М.: Глосса-Пресс, 2002. – 192 с. http://corpus.byu.edu/bnc/http://www.dictionary.com/http://www.etymonline.com/https://en.wikipedia.orghttps://www.merriam-webster.com

Литература
1. Антрушина, Г.Б.,Афанасьева, О.В., Морозова, Н.Н. Лексикология английского языка. – М.: Дрофа, 1999. – 288 с.
2. Арнольд, И.В. Лексикология современного английского языка. – М.: Высш.шк., 1986. – 295 с.
3. Василевич, А.П. Этимология цветонаименований как зеркало национально-культурного сознания // Наименования цвета в индоевропейских языках: Системный и исторический анализ. – М., 2007. – С. 9-28. URL.: // http://www.philology.ru/linguistics1/vasilevich-07.htm.
4. Вежбицкая, А. Обозначение цвета и универсалии зрительного восприятия // Язык. Культура. Познание. – М., 1996. – С. 231-291 URL.: // http://www.philology.ru/linguistics1/wierzbicka-96b.htm
5. Дубенец, Э.М. Лексикология современного английского языка: лекции и семинары. – М.: Глосса-Пресс, 2002. – 192 с.
1. http://corpus.byu.edu/bnc/
2. http://www.dictionary.com/
3. http://www.etymonline.com/
4. https://en.wikipedia.org
5. https://www.merriam-webster.com

Вопрос-ответ:

Какими были волосы на картинах Тициана?

На картинах Тициана волосы изображались в различных цветах.

Почему цвет волос на картинах Тициана называют цветом Titian?

Цвет волос на картинах Тициана назвали цветом Titian в честь итальянского художника. Этот цвет стал характерным для его произведений.

Какие цвета волос обычно изображались на картинах Тициана?

На картинах Тициана преобладали рыжие и красные оттенки волос.

В чем проявляется этимология слова Titian?

Этимология слова Titian проявляется в том, что оно стало применяться в английском языке для обозначения цвета волос, подобного тому, который изображался на картинах Тициана.

Какие еще источники могли повлиять на появление цветообозначения Titian?

Существует предположение, что появление цветообозначения Titian может быть связано с поэмой С. Т. Кольриджа о Кубла Хане, в которой упоминается город Xanadu, название которого могло послужить источником для данного цветового термина.

Какая связь между словом "Titian" и цветом волос?

Слово "Titian" проникло в английское семантическое поле как обозначение цвета волос на картинах итальянского художника Тициана.

Откуда появилось цветообозначение "Titian"?

Пока неясно, как именно появилось цветообозначение "Titian". Одна из теорий связывает его с именем китайского города Xanadu Shang Du, которое встречается в поэме Кольриджа о Кубла Хане.

В каких контекстах употребляется слово "Titian"?

Британский национальный корпус не выдаёт контекстуальное употребление слова "Titian" как цветообозначения.

Что ещё стоит отметить про цветообозначение "Titian"?

Также стоит отметить, что существует другое цветообозначение "Xanadu", которое появилось в английском дискурсе в поэме Кольриджа о Кубла Хане.