Повторы как текстообразующий элемент в поэзии Киплинга
Заказать уникальный реферат- 13 13 страниц
- 9 + 9 источников
- Добавлена 15.06.2021
- Содержание
- Часть работы
- Список литературы
- Вопросы/Ответы
1. Повтор как стилистический прием 5
2. Типология повторов в стилистике Киплинга 9
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 12
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 13
В нижеследующем примере это не только лексические и грамматические изменения, но и вариация «прямая речь» / «авторская речь», что служит доказательством их топологического единства в киплинговских балладах: «Thereisrocktotheleft, androcktotheright, andlowleanthornbetween, /Andyemayhear a breech-boltsnickwherenever a manisseen. ... There was rock to the left, and rock to the right, and low lean thorn between, / And thrice he heard a breech-bolt snick tho never a man was seen» (The Ballad of East and West) [5]. Еще один совершенно неожиданный способ подчеркнуть ритмические возможности повтора Киплинг находит, сочетая сленг в основном тексте и литературную норму в рефрене (Mandalay). Голос автора за голосом безграмотного солдата поднимает непосредственность его переживаний до универсального уровня. Неожиданная неизменность припева (обычно припев Киплинга различается по лексическому содержанию) становится поэтическим символом постоянства памяти и непреходящего желания.Некоторые стихотворения целиком построены на сочетании самых разнообразных видов повтора, как, например, в совершенно фантастическом по количеству взаимодействующих приемов повтора стихотворении Zion: «Andthoseourpresentdead;And, beingfreeofZionInbothherfellowships,SitdownandsupinZion - StandupanddrinkinZion» [5].Периодичность сменяющегося ритма более четко подчеркивает тематическое различие, а определенная единообразие становится фоном для выделения различий.ЗАКЛЮЧЕНИЕПовтор - одно из средств формирования текста для описания художественного языка, описанию которого в современной лингвистике уделяется значительное внимание. Для поэтического языка повторение - один из наиболее характерных приемов, он универсален и используется благодаря своей естественной выразительности и эмоциональности для воспроизведения оценки явлений действительности, изображаемых автором поэтического текста, усиливает выразительность речь, влияющая на эмоционально-волевую сферу человека.Выразительность, заложенная в самой природе художественного текста, написанного для того, чтобы затронуть мысли и эмоции человека, может быть выражена в литературном произведении различными способами, выбор которых зависит от степени мастерства, таланта, стилистические характеристики писателя, социокультурный контекст, жанр самого произведения и т. д. Повторение - это стилистическое средство, при котором многократно используется единица любого языкового уровня (фонетического, лексического, морфологического, синтаксического) или нескольких уровней.Повторение в категориях выразительности является важным структурным средством организации художественного произведения, а также смысловым средством новой интерпретации лексических единиц и эстетическим средством гармонизации текстов.Для Киплинга излюбленные типы повторения - звуковое, лексическое и синтаксическое повторение. Киплинг исключительно внимателен к аллитерациям и ассонансам. Для автора повтор представляет собой не просто средство выразительности, а способ построения текста. Повторы выступают как «скелет» будущего произведения, выполняют тектообразующую функцию, создают каркас, задают тон будущего произведения.СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫАрнольд, И. В. Стилистика. Современный английский язык / И. В. Арнольд. — М., 2002. 215 с.Басюк И. В. Своеобразие повторов в сказке Р. Киплинга «HowtheWhaleGothisThroat» // Вестник ЧелГУ. 2018. №6 (416). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/svoeobrazie-povtorov-v-skazke-r-kiplinga-how-the-whale-got-his-throat (дата обращения: 14.05.2021).Гальперин, И. Р. Очерки по стилистике английского языка / И. Р. Гальперин. — М., 1958. 189 с.Гацалова Л. Б., Парсиева Л. К. Повтор как выразительное средство языка художественного произведения // Вестник ТГПУ. 2016. №11 (176). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/povtor-kak-vyrazitelnoe-sredstvo-yazyka-hudozhestvennogo-proizvedeniya (дата обращения: 14.05.2021).Киплинг, Р. Стихотворения : [12+] / Р. Киплинг. – Киев : Мультимедийное Издательство Стрельбицкого, 2013. – 207 с.Кожевникова, Н. А. О повторе в художественных текстах / Н. А. Кожевникова // Проблемы экспрессивной стилистики :межвуз. сб. науч. тр. — Ростов, 1987. — № 5. — С. 100—105.Пичугина В. С., Поплавская И. А. Творчество Д. Р. Киплинга в рецепции русских писателей и критиков первой половины XX в // Вестн. Том.гос. ун-та. Филология. 2015. №6 (38). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tvorchestvo-d-r-kiplinga-v-retseptsii-russkih-pisateley-i-kritikov-pervoy-poloviny-xx-v (дата обращения: 14.05.2021).Скребнев, Ю. М. Основы стилистики английского языка / Ю. М. Скребнев. — М., 2003. 213 с.Э.Ж. Редьярд Киплинг // Вестник культурологии. 2010. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/redyard-kipling (дата обращения: 14.05.2021).
2. Басюк И. В. Своеобразие повторов в сказке Р. Киплинга «How the Whale Got his Throat» // Вестник ЧелГУ. 2018. №6 (416). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/svoeobrazie-povtorov-v-skazke-r-kiplinga-how-the-whale-got-his-throat (дата обращения: 14.05.2021).
3. Гальперин, И. Р. Очерки по стилистике английского языка / И. Р. Гальперин. — М., 1958. 189 с.
4. Гацалова Л. Б., Парсиева Л. К. Повтор как выразительное средство языка художественного произведения // Вестник ТГПУ. 2016. №11 (176). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/povtor-kak-vyrazitelnoe-sredstvo-yazyka-hudozhestvennogo-proizvedeniya (дата обращения: 14.05.2021).
5. Киплинг, Р. Стихотворения : [12+] / Р. Киплинг. – Киев : Мультимедийное Издательство Стрельбицкого, 2013. – 207 с.
6. Кожевникова, Н. А. О повторе в художественных текстах / Н. А. Кожевникова // Проблемы экспрессивной стилистики : межвуз. сб. науч. тр. — Ростов, 1987. — № 5. — С. 100—105.
7. Пичугина В. С., Поплавская И. А. Творчество Д. Р. Киплинга в рецепции русских писателей и критиков первой половины XX в // Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2015. №6 (38). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tvorchestvo-d-r-kiplinga-v-retseptsii-russkih-pisateley-i-kritikov-pervoy-poloviny-xx-v (дата обращения: 14.05.2021).
8. Скребнев, Ю. М. Основы стилистики английского языка / Ю. М. Скребнев. — М., 2003. 213 с.
9. Э.Ж. Редьярд Киплинг // Вестник культурологии. 2010. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/redyard-kipling (дата обращения: 14.05.2021)
Вопрос-ответ:
Какой прием использует Киплинг для создания текстообразующего элемента в своей поэзии?
Киплинг использует прием повторов для создания текстообразующего элемента в своей поэзии.
Что является доказательством топологического единства повторов в киплинговских балладах?
Доказательством топологического единства повторов в киплинговских балладах является не только лексические и грамматические изменения, но и вариация прямой речи и авторской речи.
Каково значение повторов в поэзии Киплинга?
Повторы являются текстообразующим элементом в поэзии Киплинга и выполняют различные функции. Они создают музыкальность и ритм в стихотворении, подчеркивая определенные фразы или идеи. Повторы также могут служить для усиления эмоциональной силы стихотворения, помогая читателю уловить главные темы и мотивы произведения. В поэзии Киплинга повторы часто используются для передачи образности и создания яркой картинки в умах читателей.
Какой стилистический прием представлен в повторе?
Повтор в поэзии Киплинга является стилистическим приемом, который используется для повышения выразительности и смысловой глубины стихотворения. Он может быть использован для подчеркивания определенных слов или фраз, создания эффекта ритма и римы, а также для передачи основных тем и настроения произведения. Повтор также помогает структурировать стихотворение и создать связь между его различными фрагментами.
Какие типы повторов можно выделить в поэзии Киплинга?
В стилистике Киплинга можно выделить несколько типов повторов. Это повторы слов, повторы фраз, повторы звуков и повторы образов. Повторы слов и фраз используются для подчеркивания главных идей и тем стихотворения, создания ритма и мелодичности текста. Повторы звуков создают музыкальность и эффект рифмы, а повторы образов помогают передать образность и яркость визуальных образов в стихотворении.
В чем состоит топологическое единство повторов в киплинговских балладах?
В киплинговских балладах повторы не ограничиваются только лексическими и грамматическими изменениями. Они также варьируются с использованием прямой речи и авторской речи. Это свидетельствует о топологическом единстве повторов в балладах Киплинга, которые объединяют различные стихотворные приемы для создания эффекта и передачи определенных идей и настроения в тексте.
Каковы основные стилистические приемы Киплинга, связанные с повторами?
У Киплинга повторы являются одним из основных стилистических приемов. Он часто использует повторы слов, фраз и образов, чтобы создать ритмическую и музыкальную основу своих стихотворений. Повторы также помогают усилить эмоциональную силу текста и создать запоминающийся эффект.
Какие типы повторов можно найти в стихотворениях Киплинга?
В стилистике Киплинга можно выделить несколько типов повторов. Он использует повтор одного и того же слова или фразы для создания эффекта усиления или акцента. Также он часто повторяет образы или мотивы, чтобы подчеркнуть их значение. Еще одним типом повторов, характерным для Киплинга, является повтор вариативных элементов - лексических и грамматических изменений в повторяющейся фразе или предложении.
Каково значение повторов в поэзии Киплинга?
Повторы в поэзии Киплинга выполняют несколько функций. Они помогают создать ритм и музыкальность текста, добавляют эмоциональную силу и запоминающийся эффект. Повторы также помогают эмфатизировать и акцентировать определенные идеи или образы. Они создают своего рода "лейтмотивы" в стихотворении, придавая ему единство и цельность.
Какие изменения могут происходить в повторяющейся фразе в стихотворениях Киплинга?
В стихотворениях Киплинга повторяющаяся фраза может претерпевать различные изменения, как лексические, так и грамматические. Это позволяет автору варьировать повторы и добавлять им разнообразие. Также Киплинг часто использует прямую и авторскую речь в повторяющихся фразах, что доказывает их топологическое единство и способствует созданию цельного образа.
В чем особенность повторов в балладах Киплинга?
Повторы в балладах Киплинга имеют особую силу и эффект. Они помогают создать напряжение и драматичность, подчеркивают героический образ и характер героев. Повторы в балладах Киплинга также служат для создания музыкальности и запоминающегося эффекта, что делает их особенно яркими и запоминающимися.
Какую роль играют повторы в поэзии Киплинга?
Повторы в поэзии Киплинга играют роль текстообразующего элемента. Они служат для создания ритма, эмоциональной насыщенности и запоминаемости стихотворений.