Диккенс в России.

Известность за честное, правдивое изображение жизни писателя, с глубоким сочувствием к простым, чистым сердцем людям, часто униженным и оскорбленным, пришла к Диккенсу в 40-х годах, когда в русской литературе побеждало гоголевское реалистическое направление. С тех пор выход каждого произведения Диккенса становится событием русской литературы.О Диккенсе восторженно высказывается Гоголь, с глубоким уважением пишут Белинский, Герцен, Чернышевский, Писарев. Высшую степень признательности за мастерство и духовность произведений Диккенса дают Тургенев, Гончаров, Лев Толстой, Достоевский[5, C.332].Л. Толстой был особенно близок Диккенсу как гуманист, человеколюб. Толстой указывал, что среди книг, имевших на него решающее влияние в юности, одно из первых мест занимает "Дэвид Копперфильд". Толстой в своих дневниках и письмах оставил такие восторженные отзывы об английском писателе: "Чарльз Диккенс -- крупнейший писатель-романист XIX в. ...его книги, проникнутые истинно христианским духом, приносили и будут приносить очень много добра человечеству..."[5, C.238].У Достоевского сложились особые творческие отношения с Диккенсом. Диккенсу было близко изображение и понимание Достоевским городской жизни с ее яркими контрастами богатства и бедности, глубокое сочувствие к страданиям бедняков, особенно страданиям ребенка. Достоевский считал, что из всех английских писателей Диккенс особенно близок русскому народу. Признаки воздействия Диккенса можно обнаружить в "Селе Степанчикове", "Дядюшкином сне" и особенно в "Обиженных и оскорбленных". Куприн ссылается на Диккенса, а Л. Андреев создает свой первый рассказ "Баргамот и Гараська" (1898) под его непосредственным влиянием [3, C.195].Горький, несмотря на то, что не все в философии Диккенса говорил что этот писатель навсегда оставался для него художником, "который изумительно постиг труднейшее искусство любви к людям"[6, С. 224—228].ЗаключениеНа основании проделанной работы можно сделать вывод, что творчество Диккенса, его книги отныне остаются живой, не угасающей традицией современной английской литературы. Диккенс является глубоко национальным писателем.Однако Диккенс, как и все выразители вечных стремлений к истине, добру и красоте, сумел придать их типам универсальное звучание. Начиная уже с ранних произведений, с романа "Оливер Твист", писатель формулирует реалистическую задачу своего творчества - показать "голую правду", безжалостно обличая недостатки современного ему общественного строя. Следовательно, своеобразным посылом к романам Диккенса выступают явления социальной жизни.Осознание внутреннего разрыва между миром желаемым и миром существующим объясняет пристрастие Диккенса к игре на контрастах и романтической смене настроений: от безобидного юмора к сентиментальному пафосу, от пафоса к иронии, от иронии к реалистическому описанию. Диккенс полностью погружен в конкретное существование своего времени, и в этом его главная сила как художника. Его фантазии рождаются как бы в недрах эмпирии, создавая в его воображении такие плотские образы, что их трудно отличить от подлинных слепков реальности. Подобно лучшим писателям-реалистам своего времени, чьи интересы шли глубже внешней стороны явлений, Диккенс не удовлетворялся простой констатацией хаотичности, "случайности" и несправедливости современной жизни и тоской по неясному идеалу. Он неизбежно приходил к вопросу о внутренней согласованности этого хаоса, о тех социальных законах, которые все еще управляют им.Таким образом, при написании данного реферата были рассмотрены все поставленные задачи и достигнуты цели.Список используемой литературы[1] Аникста, А. А.. Диккенс Ч. Мысли о людях / Собр. соч.: в 30-ти т. / Том 1 [Текст] / под общ. ред А. А. Аникста [и др.]. – Гослитиздат: Москва, 1954 г. – 754 стр.[2] Аникста, А. А.. Особенности реализма Диккенса / История английской литературы [Текст] / под общ. ред А. А. Аникста. – Учпедгиз: Москва, 1956 г. – 464 стр.[3] Бахтин, М.М.. Эстетика словесного творчества / 2-е изд. [Текст] / авт. М.М. Бахтин, ред. Г.С. Бернштейн, Л.В. Дерюгина, С.С. Аверинцева, С.Г. Бочарова. – Искуство: Москва, 1986 г. – 445 стр.[4] Григорьев, А. А.. Апология почвенничества / Составление и комментарии А. В. Белова [Текст] / авт. А.А. Григорьев, отв. ред. О.А. Платонов. – Институт русской цивилизации: Москва, 2008 г. – 688 стр.[5] Гениева, Е.Ю.. Библиографические разыскания: Тайна Чарльза Диккенса [Текст] / авт. Е.Ю. Гениева. – Книжная палата: Москва, 1990 г. – 536 стр.[6] Левин, Ю. Д.. Русский Диккенс / № 9 [Текст] / авт. Ю. Д. Левин. – Вопросы литературы: Москва, 1966 г. – С. 224-228 [7] Пирсон, Хаскет,. Диккенс: пер. с англ. / Жизнь замечательных людей [Текст] / Хаскет Пирсон, пер. с англ. М. Кан, ред. Рецкер Я. И.. – Молодая гвардия: Москва, 1963 г. – 511 стр.[8] Ткачева, Н.В.. Малая проза Чарльза Диккенса: проблема «чужого слова» [Текст] / авт. Н.В. Ткачева. – Авгореф. диссерт. на сонск. уч. ст. к.ф.н.: Москва, 2003 г. – 16 стр.