Молчание в русском фольклоре

Почему же герои выбирали немоту? Часто это маска,способ спрятать свою истиннуюсущность.Добившисьрезультата, герои раскрывают публике свой секрет и начинают говорить. Немота необходима герою в моменты, когда он устанавливает контакт с волшебными силами, немота как бы становится его оберегом от воздействия темных сил.Немота в сказке делает персонажей непохожими на других, избранными, выделяет их среди других, а результате такие герои в сказках совершают подвиги. Другие же формы инвалидности, как правило, возникают в результате действий врагов героя, а не выбором героя.Комичныемужик с женой из русской народной сказки «Горшок», поспорили на уговор, напугаввсю деревню. Пожилая ленивая супружеская пара использовала немоту в своих целях:«Уговор дороже денег: кто завтра первый встанет да первое слово скажет, тому и горшок мыть».Супруги были ленивыми итак и не смогли договориться, кто будет мыть горшок после ужина. Они придумали уговор, что мыть горшок будет тот, кто,проснувшись утром, первым произнесёт слово. Оба молча, не вставая,лежали у себя в избе, пока не напугали всю деревню. Соседки обнаружили, что корова не доена,скотина не накормлена. Тогда соседки заглянули в избу и ужаснулись ещё больше: хозяева лежали, как мёртвые, но моргали глазами. Они позвали попа, он пришёл, окропил избу святой водой и прочитал молитву.Поп оставил женщину следить за героями, ухаживать за больными, в виде платы предложил кацавейку. Тут-то жена соскочилас полки с крикоми отобрала кацавейку назад. Все переполошились, а мужикзасмеялся, ведь жена произнесла слово, значит ей и горшок мыть.Противоположность и единство слова и молчанияМожет ошибочно показаться, что слова и молчание антонимичны, но на самом деле они происходят из общего смыслового поля и даже могут быть взаимосвязаны ивзаимообратимы. Бывают ситуации, когда слова бесполезны, они ни о чем не говорят, а молчание спасает ситуацию. Бывают моменты, когда в молчании человек молчит о том же, о чем он кричит словами. И двойную значимостьприобретает сказанное, когда молчание и слово кричат об одном и том же. Михаил Эпштейн в своей статье «Слово и молчание в русской культуре», опубликованной в журнале «Звезда», 10, 2005, выразил мнение о двойственности, дуальности русской культуры речевого общения. С одной стороны, русская культура молчалива, она бережет скрытые смыслы, важные для ее носителей, не желая «выговаривать» их наружу. С другой стороны, иностранцы, впервые сталкивающиеся с поведением русских людей, характеризуют русскую культуру как многословную, отмечают, что русские много дискутируют и иногда даже уделяют больше внимания словам, чем делам. Поразительно, нообе точки зрения верны. Интересно, что два диаметрально противоположных мнения на самом деле не противоречат друг другу, а дополняют друг друга. Молчаливость и многоречивость — два противоположных, но единовременно присущих русской культуре свойства. Многословность возникает от невыразимости чувств молчанием, а молчание – от напряженности и чрезмерности речи. Русская тем и привлекает, что показывает наружу свою глубинную бессловесность, прячет сакральное молчание за многословием.Молчание в разных культурахФормы общения между людьми в разных культурах состоят не только из речи, но из элементов невербальной коммуникации, в числе которых жесты, мимика и позы. Невербальные методы коммуникации, как правило, используются людьми при общении неосознанно. Молчание – это не просто пауза в речи между словами, это искусство поддержания пауз, средство невербальной коммуникации. В обществе отношение к молчаниюзависит откультуры, от того, как традиции определяют роль молчания. Молчаниемчеловек может передавать значительно больше эмоций, чем, например, через мимику и жесты. Из этого понять, что молчание – своеобразныйвидкоммуникативного взаимодействия.В определенной степени культура человека обусловлена языком.Например, в американской культуре молчание не принято в повседневном общении.В британском обществе, напротив, молчание– это обязательнаячастьэтикета. Финны ценят в собеседникеумение выдержать паузу, умение промолчать в финской культуре указывает на воспитанность и образованность. Согласно фразе Конфуция, «молчание – великий друг, который никогда не изменит». В беседах друзей, на переговорах по бизнесу, в аудиториях университетов в странах Азии паузы часто более длительные, чем в идентичных ситуациях на Западе. Японцы называют молчание разновидностью добродетельной искренности.Отношение к молчанию у народов восточного менталитета видно в поговорках, лучше меньше разговаривать и побольше молчать: «Плохой оратор многословен» (японская пословица),«Знай больше, говори меньше» (туркменская пословица),«Хочешь, чтобы тебя уважали – много не говори» (узбекская пословица). Когда молчание возникает в контексте межкультурного, межнационального общения, то часто возникает непонимание, так как представители разных культур по-разному интерпретируют молчание. Несмотря на неоднозначное отношение к молчанию в разных странах, всё-таки важно заметить, что в современном мире четконаблюдаетсятенденция говорить много. Люди желают быть услышанными и высказаться по разным вопросам, сразу формируя свою позицию идоказывая ееокружающим с уверенностью. Речь обеспечивает говорящего вниманием слушателей. Речь человека доносит его позицию до публики, а тот, кто промолчал, рискует остаться незамеченным, поскольку его мнение не выражено.